translatorEmployee to paranoid boss translator "I'm calling in sick" = "I'm taking a vacation and didn't feel like telling you in advance." "I'm sick but I'm working anyway. (Taking a aspirin.) Don't worry. I don't think I'm contagious." = "I had way too much fun last night, so I'm hung over. You'll want to monitor my performance." "On second thought, I think I'd better go home and get some rest." = "I have a job interview today." "I have a dentist appointment at two." = "I have a job interview at two." "I have to go home for a plumbing emergency." = "My job interview starts in an hour." "I'm working from home." = "I'm goofing off today but I still want to get paid." "I'm on vacation" = "I'm working from home. Call me." "I'm staying home sick with a life threatening illness and I have a note from my doctor to prove it" = "I'm working from home. Call me at least once every hour."
That is pretty funny | |
|
Career Tips
|